TAKE YOUR TIME
We’ve taken time out of it’s normal context – clocks, calendars, timers – to analyze how our time is ruled by the objects that surround us. Our life is the sum of time we spend with each object/engagement. Since the beginning of the day, when you measure your time by how long it takes for a sugar cube to dissolve in your coffee, right through to the end, where you measure the time you spend reading by the positioning of your bookmark. The passage of time is measured by the consumption of everyday objects, which have become so important that we are no longer ruled by the tick-tocking of the clock but by the wheezing of the kettle, the striking against a match box and the popping of the toaster. Time is appreciated, time is saved, time is ordered, accelerated/quickened and slowed. In our daily activities and aspirations time is felt through objects and our interaction with them.
-
TAKE YOUR TIME
Retirámos o tempo do seu contexto habitual – relógios, calendários, cronómetros – para analisarmos o modo como o nosso dia-a-dia é regulado pelos objectos que nos rodeiam. A nossa vida consiste na soma de tempo que despendemos com cada objecto. Desde o começo do dia, onde o valor é calculado pela quantidade de tempo que um cubo de açúcar demora a dissolver-se no café, até ao final, onde o avançar do marcador do livro nos informa quanto tempo demorou a nossa leitura. A passagem do tempo é assim medida através do consumo de objectos do quotidiano, cuja importância substituiu o regular tique-taque do relógio pelo assobio da cafeteira, pelo riscar do fósforo na caixa e pelo disparar da torradeira. O tempo é apreciado, o tempo é poupado, o tempo é ordenado, acelerado e abrandado. Nas nossas actividades quotidianas e aspirações o tempo é sentido através da nossa interacção com os objectos.
from 10 September to 10 October 2009
de 10 de setembro a 10 de Outubro 2009
Monday to Saturday – 10am to 20pm
Segunda a Sábado – das 10h as 20h
FABRICA FEATURES LISBOA
Megastore United Colors of Benetton – 4º andar
Rua Garrett, 83
1200-203 Lisboa, PORTUGAL
tel: +351 21 35 56 764
fabricalisboa@gmail.com
fabrica-features-lisboa.blogspot.com
